課程大綱

課程資訊

課程名稱

法華經：文本閱讀與其佛教效應
Textual Reading and Topic Studies of the Lotus Sutra

開課學期

100-1

授課對象

文學院歷史學研究所

授課教師

周伯戡

課號

Hist5026

課程識別碼

123 U8480

班次

學分

全/半年

半年

必/選修

選修

上課時間

星期四7,8,9(14:20~17:20)

上課地點

共406

備註

限學士班三年級以上
總人數上限：30人

課程簡介影片

核心能力關聯

核心能力與課程規劃關聯圖

課程大綱

為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印

課程概述

法華經是漢傳佛教最重要的一部佛經。這門課一方面讓學生仔細閱讀該佛經，一方面藉著此經之各種課題分別探討此經在漢傳佛教圈的發展與其在東亞文化的效應。

課程目標

1. 精讀法華經。2.法華經之文化效應。3. 與法華經相關的佛教資料分析與應用。4. 撰寫研究論文。

課程要求

1. 學生具備佛教基本概念。2. 學生上課前必須要閱讀完畢指定的材料，參與課堂的討論。3. 學生會分配帶領討論，以及回應他人的討論。4. 準時在ceiba上交報告。

預期每週課後學習時數

Office Hours

每週四 09:00~10:30 備註： (五)9:00-10:30 歷史系第一研究室

指定閱讀

1. 鳩摩羅什譯，妙法蓮華經，
2. 林保堯，法華思想，佛光山宗務委員會，1998
3. Readings of the Lotus Sutra. (RLS) Edited by Stephen F. Teiser and Jacqueline I. Stone. New York:Columbia University Press, 2009
4. 每個課題指定的閱讀材料（pdf檔）

參考書目

1. 湯用彤，漢魏兩晉南北朝佛教史
2. 鎌田茂雄，中國佛教史
3. 塚本善隆，龍門石窟
4. 林保堯：法華造像: 嘉登博物館藏東魏武定元年石造釋迦像考，台北市：藝術家，1993

評量方式
(僅供參考)

No.	項目	百分比	說明
1.	出席與參與討論	15%
2.	期中報告（論文大綱與有解說的書目）	20%
3.	回答三次線上問題	15%
4.	期末報告	50%	若發現報告抄襲，一律不及格（我有反抄襲軟體）根據教務處規定，一學期超過三分之一缺席，以不及格論。

課程進度

週次	日期	單元主題
第1週	9/15	organization meeting
第2週	9/22	相關電子資料庫之介紹與書目軟體 Endnote
第3週	9/29	文本、經、與鳩摩羅什必讀：高僧傳，〈鳩摩羅什傳〉法華思想，第1、2章
第4週	10/06	法華經：內容與結構必讀：第1,2品 RLS 1-61. Teiser and Stone, "Interpreting the Lotus Sutra."
第5週	10/13	一乘與三乘必讀：第3,4品法華思想，第5章 RLS: 62-82. Carl Bielefeldt, "Expedient Devices, The One Vehicle, and the Life Span of the Buddha."
第6週	10/20	方便與譬喻必讀：第5-9品法華思想，第6章 Donald S. Lopez, Jr. "The Institution of Fiction in Mahayana Buddhism." In Schlomo Biderman and Ben-ami Scharfstein, eds. Myths and Fictions (Brill, 1993). 355-388
第7週	10/27	經典與佛塔崇拜（一）必讀：第10-11,15,17-21 各品法華思想，第3章 Peter Harvey. "The Symbolism of the Early Stupa." Journal of the International Association of Buddhist Studies, vol. 7, no. 2 (1984): 63-93
第8週	11/03	經典與佛塔崇拜（二）Gregory Schopen. "The phrase 'sa pthivipradesas caityabhuto bhavet' in the Vajracchedika: Notes on the Cult of the Book in Mahayana." In idem. Figments and Fragments of Mahayana Buddhism in India (University of Hawaii Press, 2005). 25-62.
第9週	11/10	法華經中的性別必讀：第12品 Nagata Mizu, "Traditions in Attitudes Toward Women in the Buddhist Cannon: The Three Obligations, the Five Obstructions, and the Eight Rules of Reverence." In Barbara Ruch, ed.Engendering Faith: Women and Buddhism in Premodern Japan (Center for Japanese Studies, University of Michigan, 2002). 279-295. Sunim, Hae-ju (Ho-Ryeon Jeon). "Can Women Attain Enlightenment: A Critique of Sexual Transformation for Enlightenment." In Karma Lekshe Tsomo, ed. Buddhist Women Across Cultures (State University of New York Press, 1999). 123-141. Miriam Levering. "Is the Lotus Sutra 'Good News' for Women?" In Gene Reeves, ed. A Buddhist Kaleidoscope: Essays on the Lotus Sutra (Kosei, 2002), 469-491. Yoshida Kazuhiko. "The Enlightenment of the Dragon King's Daughter in the Lotus Sutra." In Ruch, 297-324
第10週	11/17	法華經與修行必讀：13,14品法華思想，第4章 Jan Yun-hua. "The Power of Recitation: An Unstudied Aspect of Chinese Buddhism," Studi Storico Religiosi 1.2 (1977). 289-299. Jacqueline Stone. "Chanting the August Title of the Lotus Sutra: Daimoku Practices in Classical and Medieval Japan." In Richard K. Payne, ed. Re-Visioning "Kamakura" Buddhism (University of Hawaii Press, 1998). 116-166. John Kieschnick. "Blood Writing in Chinese Buddhism." Journal of the International Association of Buddhist Studies, 23 / 2 (2000): 177-194
第11週	11/24	法華經與燒身供養必讀：20,23品 RLS: 107-131. James A. Benn. "The Lotus Sutra and Self-immolation."
第12週	12/01	法華經中的菩薩必讀：23-28品 Fujita Kotatsu. "Pure Land Buddhism and the Lotus Sutra," In Indianisme et Bouddisme: Melanges ojfertsa Mgr. ttienne Lamotte (Universite Catholique de Louvain, 1980). 117-130. Raul Birnbaum. The Healing Buddha (Shambala, 1989). 24-51) Robert Campany. "The Real Presence." History of Religions 32, No. 3 (1993). 233-272. 于君方，觀音：菩薩中國化的演變，法鼓文化， 2009，第8,10章
第13週	12/08	法華經與朝聖 Allan G. Grapard. "The Textualized Mountain - Enmountained Text: The Lotus Sutra in Kunisaki." In Tanabe and Tanabe. 159-189 Chun-fang Yu. "P'u-t'o shan: Pilgrimage and the Creation of the Chinese Potalaka." In Susan Naquin and Chun-fang Yu, ed. Pilgrims and Sacred Sites in China (University of California Press, 1992). 190-245.
第14週	12/15	法華經，銘文與宗教社群 Mimi Hall Yiengpruksawan. "Illuminating the Illuminator: Notes on a Votive Transcription of the Supreme Scripture of the Golden Light." VS 83-84 (1999). 113-120.
第15週	12/22	法華經與造像藝術 RLS: 151-185. Willa Jane Tanabe. "The Art of the Lotus Sutra." 林保堯，法華造像
第16週	12/29	法華經與第六世紀南北朝政權（講義）與塚本善隆，嚴娟英、林保堯譯，龍門石窟
第17週	1/05	綜論與學生報告
第18週	1/12	期末討論